Grünpfeil oder Grüner Pfeil

Streng genommen ist der "Grüne Pfeil" laut Straßenverkehrs-Ordnung ein Ampellicht, dass besagt: "Der Verkehr ist nur in Richtung des Pfeils freigegeben." Dieses Ampellicht ist jedoch nicht Gegenstand der Kampagne "Ja um Grünen Pfeil".

Vielmehr ist das Verkehrsschild mit einem nach rechts gerichteten Pfeil auf schwarzem Grund, das rechts neben dem roten Licht der Ampel angebracht ist. Dieses Zusatzschild wird in der Straßenverkehrs-Ordnung als "Grünpfeil" bezeichnet. Da sich in der Umgangssprache jedoch die Bezeichnung "Grüner Pfeil" auch für das Verkehrsschild durchgesetzt hat, nennt sich die Kampagne "Ja um Grünen Pfeil".

Es gibt einen zentralen Unterschied:

Im Gegensatz zum grünen Ampellicht signalisiert das Verkehrsschild keine Vorfahrt.